Как и где нельзя научиться английскому языку

Как и где нельзя научиться английскому языку

Дорогие друзья!

Предлагаю вашему вниманию свой "вольный" перевод отрывка из Club Leadership Manual, чей автор AJ Hoge, пишет:

"Сегодня в мире имеется еще одна большая проблема. Дело в том, что умирает сама любовь к обучению. Мы повсюду встречаем тех для кого обучение стало непрерывным стрессом, потому что оно вызывает скуку, усталость и разочарование.

Что касается английского языка, то мы постоянно сталкиваемся с тем, что люди учат его годами, но так и не могут нормально на нем говорить.

Они попросту тратят время...

Но дела обстоят еще хуже!

Большинство школ не только бесполезны, но они еще и калечат учеников.

Школы убивают естественную любовь к обучению, которая присуща нам всем.

Мы рождены, чтобы учиться!

Но школы разрушают эту любовь.

Они истязают своих учеников скучными лекциями, тестами, текстбуками, правилами грамматики, конкуренцией и собственной некомпетентностью.

Они заставляют учеников испытывать невероятный стресс из-за унизительного тестирования и выставления оценок.
Они сбивают учеников с толку своими запутанными правилами и плохой разговорной речью.
Они заставляют их часами сидеть за партами.

Правда заключается в том, что большинство преподавателей, чиновников и политиков не хотят, чтобы вы свободно разговаривали на английском!

Им плевать на ваши успехи.

Им нужны только послушные работники, которые молчат и делают то, что им говорят.

Им нужно, чтобы ученики постоянно бились друг с другом за хорошие оценки и испытывали непрерывный стресс.

Школы - враги настоящему обучению.

Школы - враги естественной любознательности.

Школы - враги страсти, веселью и сотрудничеству.

Школы - враги свободы и успеха в жизни."

Опубликовано в Вольный перевод, Как и где учиться, Это должен знать каждый
0 комментариев на “Как и где нельзя научиться английскому языку
1 Отклики /Обратные ссылки для "Как и где нельзя научиться английскому языку"
  1. […] Как было обещано ранее, продолжаю публикацию своего «вольного» перевода из ЭйДжея. Напоминаю, сам текст называется Effortless English Club Leadership Manual: […]

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*