Лучше ничего не делать, чем потом жалеть об этом

Как часто, пока мы растем, мы слышим: "Лучше не рыпаться, чем потом сидеть и жалеть об этом"? Наверное, слишком часто, особенно, когда до нас доходит, что те, кто "не рыпался", сейчас сидят и жалеют об этом. Как известно, кто не рискует...

Как много вы знаете людей, которые упустили невероятную возможность, потому что не смогли оставить в залог свою квартиру или бросить работу, за которую хватались годами? Вместо того, чтобы смело шагнуть вперед в неизвестность, они покорно шагнули назад - в собственную безопасность.

Абрахам Маслоу сказал, что вы либо делаете шаг в сторону роста, либо в сторону безопасности. Он также "посоветовал", что если вы собираетесь "не быть" тем, на что вы способны, то вы, скорее всего, будете несчастны до конца своих лет.

Я не предлагаю вам стать безответственными, что несколько отличается от принятия риска, хотя готов согласиться с тем, что между ними проходит очень тонкая линия различия.

Конечно, противоположностью принятия риска является безопасная игра. Последнее, вероятно, было бы весьма разумным решением на ближайшие 70-80 лет, при условии, что вы заключили контракт на 1000 лет проживания. Игра в безопасность - это достаточно скучный образ жизни, который заканчивается тем, что вы непрестанно оглядываетесь на свою жизнь, пытаясь понять, а что было бы, если бы мы сделали то, попробовали бы это.

Люди, которые играют в безопасность, в общем не очень-то интересны. Фактически, они находятся на грани между скучным и очень скучным. Кстати, по шкале от 1 до 10 по принятию риска, где вы находитесь?

Добавьте немного остроты вашей жизни сегодня - примите риск. Помните, если вы не будете "рыпаться", то можете в итоге пожалеть об этом.

Все для того, чтобы вы достигли успеха,
Боб Проктор.

Вероятно, это был не только "вольный, но вдобавок, еще и  "дикий"  перевод из этой серии. Кстати и картинка тоже из статьи Марии Арбатовой "Девушка созрела". 

Всего доброго!

Опубликовано в Вольный перевод

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*